Nutzungsbedingungen für die Online-Dienstleistungen von Hogs sp. z o.o. und für die Nutzung des Internetportals und des Onlinedienstes hogs.live

In den Nutzungsbedingungen haben die folgenden Ausdrücke folgende Bedeutungen:

1. Preisverzeichnis – bereitgestellte Information über Gebühren, die dem Anbieter für mithilfe deós Onlinedienstes an die Nutzer entgeltlich erbrachte Dienstleistungen zustehen.
2. Anbieter – Hogs sp. z o.o. mit Sitz in 80-219 Gdańsk, al. Zwycięstwa 13A, USt- ID.Nr. [NIP]: 5842776703, Statistische Nummer [REGON]: 38130737, im Unternehmerregister am Amtsgericht Gdańsk-Północ in Gdańsk [Sąd Rejonowy Gdańsk-Północ w Gdańsku], VII Wirtschaftsabteilung des Nationalen Gerichtsregisters [VII Wydział Gospodarczy KRS] unter der Nummer KRS 0000748818 eingetragen, nachfolgend Hogs genannt.
3. Registrierungsformular – das auf dem Internetportal bereitgestelltes Formular zur Erstellung eines Nutzer-Kontos.
4. Passwort – eine Zeichenfolge, die dem Nutzer einen autorisierten Zugang zum Onlinedienst ermöglichen.
5. Zugangscode – Code bestehend aus einer Zeichenfolge, von dem Anbieter zugewiesen, welcher dem Nutzer eine einmalige autorisierte Registrierung auf dem Internetportal und die Erstellung eines Kontos im Onlinedienst ermöglichen (sog. Aktivierungslink).
6. Konto – Datenbestand im ICT-System des Anbieters mit E-Mail-Adresse (Benutzername) und Passwort, in welchem vom Nutzer eingegebene Daten sowie Informationen über von ihm getätigte Bestellungen für Pakete gesammelt werden.
7. Abo-Laufzeit – Laufzeit der gekauften Lizenzen (30 Tage, 365 Tage oder 730 Tage).
8. Paket – Anzahl von Konten, die für einzelne Nutzer gekauft wurden.
9. Wiederkehrende Zahlungen – Zahlungsweise für Dienstleistungen, bei dem (ohne Teilnahme des Nutzers) die Zahlungskarte des Nutzers mit dem für die Dienstleistung fälligen Betrag automatisch belastet wird. Die Bedingungen für die Durchführung von wiederkehrenden Zahlungen werden in den Nutzungsbedingungen bestimmt.
10. Onlinedienst – Internetplattform, die dem Anbieter gehört, bestehend aus Karten samt Funktionen zur Routenplanung, verfügbar unter der Webseite hogs.live, mithilfe deren der Anbieter die Dienstleistung erbringt.
11. Nutzungsbedingungen – die vorliegenden Nutzungsbedingungen zur Bestimmung der Voraussetzungen, unter denen die Erbringung von Dienstleistungen durch den Anbieter erfolgt, sowie zur Bestimmung der Konditionen für die Nutzung des Internetportals und der Dienstleistungen durch Nutzer.
12. Vertrag – Vertrag, der zwischen Nutzer und Anbieter unter in den vorliegenden Nutzungsbedingungen genannten Konditionen abgeschlossen wurde sowie den Zugang und Regeln für die Nutzung des Internetportals und Onlinedienstes sowie der vom Anbieter auf elektronischem Wege im Sinne des Gesetzes über die Dienstleistungserbringung auf elektronischem Wege (poln. GBl. [Dz. U.] Nr. 144, Pos. 1204 mit späteren Änderungen) vom 18. Juli 2002 erbrachten Dienstleistungen zum Gegenstand hat.
13. Dienstleistung – alle auf elektronischem Wege  mithilfe des Internetportals oder des Onlinedienstes an die darin registrierten Nutzer vom Anbieter erbrachten Dienstleistungen, insbesondere Dienstleistungen, welche den Zugang zu Karten und zur Routenplanung laut diesen Nutzungsbedingungen ermöglichen.
14. Nutzer – juristische Person oder Organisationseinheit ohne Rechtspersönlichkeit, welche Dienstleistungen gemäß den in diesen Nutzungsbedingungen genannten Regeln und einschlägigen Rechtsvorschriften in Anspruch nimmt.
15. Bestellung – Willenserklärung des Nutzers, die auf dem Internetportal oder im Onlinedienst abgegeben wird und direkt einen Vertragsabschluss über Erbringung von Dienstleistungen gegen Entgelt, darunter den Abschluss des Kaufvertrages, bezweckt

1. Alle Rechte am Internetportal, Onlinedienst, Namen, das Domainrecht sowie das Recht am Inhalt stehen nur dem Anbieter zu. Deren Nutzung kann ausschließlich nach den in den Nutzungsbedingungen genannten Bestimmungen und in Übereinstimmung mit diesen erfolgen.
   Die Nutzungsbestimmungen bestimmen:
   1. Rechte und Pflichten des Anbieters und der Nutzer, die mit der Erbringung von Dienstleistungen auf elektronischem Wege verbunden sind,
   2. Grundsätze zum Haftungsausschluss des Anbieters in Bezug auf Erbringung von Dienstleistungen auf elektronischem Wege,
   3. Regeln für den Schutz personenbezogener Daten von Nutzern, welche die vom Anbieter erbrachten Dienstleistungen in Anspruch nehmen.
2. Der Anbieter stellt Nutzern auf dem Internetportal, während der Registrierung auf dem Internetportal, vor Abschluss des Vertrages über Dienstleistungserbringung, Nutzungsbedingungen unentgeltlich so zur Verfügung, dass diese heruntergeladen, gespeichert und ausgedruckt werden können.
3. Der Nutzer erklärt durch den Abschluss des Vertrages, dass er sich mit den Nutzungsbedingungen vertraut gemacht hat und deren Bestimmungen  im Ganzen akzeptiert.
4. Der Nutzer ist verpflichtet. ab dem Zeitpunkt der Registrierung mithilfe des Internetportals die Bestimmungen der Nutzungsbedingungen zu beachten.
5. Der Nutzer ist nicht berechtigt, Rechte und Pflichten aus dem Vertrag an Dritte abzutreten.
6. Der Anbieter erbringt Dienstleistungen  auf elektronischem Wege gemäß den Nutzungsbedingungen.
7. Eine Voraussetzung für die Nutzung der Dienstleistungen durch Nutzer ist die Einwilligung in die Nutzungsbedingungen.
8. Die Registrierung und Nutzung der Dienstleistungen, die im Rahmen des Internetportals erbracht werden, ist freiwillig.
9. Alle Informationen, die auf dem Internetportal veröffentlicht werden und die sich auf Pakete beziehen (samt Preisen) stellen kein Angebot im Sinne des Art. 66 des poln. Zivilgesetzbuches, sondern eine Einladung zum Vertragsabschluss lt. Art. 71 des poln. Zivilgesetzbuches, dar.
10. Die Öffnungszeiten des Anbieters sind: Mon. bis. Fr. von 08:00 Uhr bis 16:00 Uhr.
    1. Telefon: +49 151 194 01 901,
    2. E-Mail: hello@hogs.live,
    3. Anschrift: Hogs sp. z o.o., al. Zwycięstwa 13a, PL-80-219 Gdańsk.

1. Der Vertrag über Erbringung von Dienstleistungen auf elektronischem Wege wird mit dem korrekten Ausfüllen des Registrierungsformulars sowie mit der Bestätigung der Nutzungsbedingungen und Datenschutzerklärung durch den Nutzer abgeschlossen.
2. Der Nutzer erklärt durch das Absenden des Registrierungsformulars, dass:
   • die darin enthaltenen Daten vollständig sind und mit dem Ist-Zustand übereinstimmen.
   • er berechtigt ist, einen Vertrag über Erbringung von Dienstleistungen auf elektronischem Wege abzuschließen.
   • die von ihm angegebenen Daten keine Rechte von Dritten verletzen.
   • er berechtigt ist, im Namen des Konto-Inhabers zu handeln.
   • er sich mit den Nutzungsbedingungen vertraut gemacht hat und sich verpflichtet, diese zu beachten.
3. Die Registrierung ist kostenlos und besteht in der Ausfüllung des Registrierungsformulars, das sich auf dem Internetportal  befindet, und in dem der Nutzer in entsprechenden Feldern obligatorisch seine Daten wie folgt angibt:
   • E-Mail-Adresse,
   • Telefonnummer,
   • Passwort.
4. Juristische Personen ergänzen nach dem Einloggen zwecks Erstellung der Rechnung Ihre Firmendaten wie folgt:
   • USt-ID-Nr.,
   • Firma,
   • Sitzadresse,
   • PLZ,
   • Ort.
5. Nach Ausfüllen und Absenden des Registrierungsformulars und nach der Bestätigung der Richtigkeit der darin enthaltenen Daten, wird an die im Registrierungsformular angegebene Telefonnummer eine SMS-Nachricht vom Anbieter mit einem Zugangscode gesendet. Der Zugangscode ist im Registrierungsformular einzugeben, um die Registrierung abzuschließen.
6. Nach Erhalt des korrekt ausgefüllten Registrierungsformulars erstellt der Anbieter im Rahmen des Internetportals ein individuelles Konto für den Nutzer. Der Konto-Name (Benutzername) ist die vom Nutzer eingegebene E-Mail-Adresse.
7. Die E-Mail-Adresse ist mit dem Nutzer-Konto verbunden, stellt die erforderliche Identifikation gegenüber dem Anbieter dar und wird für die Korrespondenz aller Art verwendet, die mit der Erbringung von Dienstleistungen verbunden ist.
8. Der Anbieter kann die Erstellung des Kontos mit einem bestimmten Namen ablehnen, falls ein solches Konto im Rahmen des Internetportals bereits verwendet wird, oder falls der Anbieter eine begründete, glaubwürdige Information erhalten hat, dass der Name rechts-, sittenwidrig ist, Persönlichkeitsrecht oder begündete Interessen des Anbieters verletzt.
9. Der Nutzer erhält den Zugang zum Konto nach Eingabe der eigenen E-Mail-Adresse und des Passwortes. Es ist dem Nutzer nicht gestattet, sein Passwort an Dritte weiterzugeben. Der Nutzer übernimmt die volle Verantwortung für Schäden, die infolge der Passwort-Offenlegung verursacht werden.
10. Der Nutzer kann jederzeit auf sein Konto verzichten, indem er dem Anbieter per E-Mai an die folgende E-Mail-Adresse: hello@hogs.live, per Telefon unter +49 151 194 01 901 oder nach dem Einloggen auf sein eigenes Konto hierzu einen entsprechenden Antrag stellt. Eine getätigte Zahlung lt. Paket wird nicht zurückgezahlt. Der Verzicht auf das Konto führt zur Auflösung des Vertrages.

1. Das Internetportal und der Onlinedienst sind IT-Systeme, im Rahmen derer der Anbieter die Dienstleistung an Nutzer erbringt.
2. Der Anbieter erbringt Dienstleistung an Nutzer über die gesamte Vertragslaufzeit.
3. Im Rahmen des Vertrages besitzt der Nutzer ein Administratorkonto und bezahlte Anzahl von Mitarbeiter-Konten.
4. Nach Bestellung erhält der Nutzer an die von ihm angegebene E-Mail-Adresse eine Rückmeldung vom Anbieter über die eingegangene Bestellung, was mit dem Abschluss eines Vertrages zwischen Nutzer und Anbieter über den Kauf des jeweiligen Pakets  gleichbedeutend ist.

1. Für die Nutzung der Dienstleistungen während:
   • der Registrierung – ist ein Computer mit Zugang zum Internet und zum Internet-Browser erforderlich.
   • der Anmeldung mit Internet-Zugang ist ein Computer mit Zugang zum Internet und zum Internet-Browser erforderlich.
   • der Registrierung an Mobilgeräten durch Browser im Onlinemodus – sind Mobilgeräte, Browser sowie Internet-Zugang erforderlich.
   • der Anmeldung am Mobilgerät durch Browser im Onlinemodus – sind Mobilgerät, Browser sowie Internet-Zugang erforderlich.
2. Technische Anforderungen, die für die Leistungserbringung erforderlich sind:
   • Browser: Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Safari in Versionen, die nicht früher als 18 Monate vor der letzten Aktualisierung des Service veröffentlicht wurden,
   • Aktivierung von Cookies.
3. Der Anbieter verpflichtet sich, mit der Erbringung der vom Nutzer gewählten Dienstleistungen mithilfe des Onlinedienstes unverzüglich nach Erstellung des Kontos zu starten.

1. Der Anbieter behält sich vor:
   • die Erbringung von Dienstleistungen vorübergehend ganz oder teilweise einzustellen,
   • die Erbringung von Dienstleistungen auf dem Internetportal und/oder im Onlinedienst im Zusammenhang mit der Durchführung von Wartungsarbeiten vorübergehend einzustellen,
   • an die E-Mail-Adressen von Nutzern technische, geschäftliche Nachrichten sowie rechtliche Hinweise zu senden, welche mit der Funktion des Internetportals und/oder des Onlinedienstes und/oder mit der Leistungserbringung verbunden sind,
   • die Erbringung von Dienstleistungen abzulehnen, falls der Nutzer eine fehlerhafte, falsche oder temporäre E-Mail-Adresse oder mangelnde, falsche Daten im Registrierungsformular angibt.
   • die Erbringung von Dienstleistungen abzulehnen, falls der Nutzer die Bestimmungen der Nutzungsbedingungen nicht beachtet.
2. Pausen bis 48 Stunden berechtigen nicht zur Erstattung von Gebühren. Bei Pausen, die länger dauern als 48 Stunden, wird das Abonnement um die Dauer der Pause verlängert.
3. Der Anbieter behält sich vor, die Erbringung von Dienstleistungen einzustellen, alle Nutzer-Daten zu löschen, Rechte auf das Internetportal/den Onlinedienst im Ganzen oder teilweise an einen anderen Rechtsträger abzutreten sowie alle anderen rechtlich zulässigen Schritte in Bezug auf das Internetportal/den Onlinedienst als Ganzes oder einen Teil davon vorzunehmen. Im Zusammenhang damit stehen Nutzern keine Forderungen gegenüber dem Anbieter zu.
4. Der Nutzer ist berechtigt, die Dienstleistung mithilfe seines Kontos zu verwalten und die von ihm angegebenen Daten, die mit den erbrachten Dienstleistungen verbunden sind, jederzeit zu bearbeiten.
5. Im Rahmen der Vertragserfüllung und der Nutzung des Internetportals oder des Onlinedienstes ist der Nutzer nicht berechtigt:
   • jegliche auf dem Internetportal oder im Onlinedienst bereitgestellten Werke und Datenbanken zu kopieren, zu bearbeiten, zu verbreiten, zu übertragen oder anderweitig zu nutzen. Die Ausnahme ist die Nutzung im Rahmen der erlaubten Nutzung und laut Lizenzbedingungen, die im § 9 genannt werden.
   • jegliche Aktivitäten vorzunehmen, welche die Funktion des Internetportals/ Onlinedienstes erschweren oder stören können sowie das Internetportal/ den Onlinedienst so zu nutzen, dass es für andere Nutzer beschwerlich ist.
   • Dienstleistungen so zu nutzen, dass es rechts-, sittenwidrig ist oder Persönlichkeitsrechte, begründete Interessen des Anbieters verletzt.
6. Der Anbieter behält sich vor, bei wiederholten groben Verstößen des Nutzers gegen die Nutzungsbedingungen das Nutzerkonto zu löschen.

1. Die vom Anbieter im Rahmen des Onlinedienstes an Nutzer erbrachten Dienstleistungen sind kostenpflichtig. Die Information über zu zahlende Gebühren befindet sich im Preisverzeichnis.
2. Die Abrechnung von Transaktionen mit Zahlungskarte und per E-Überweisung erfolgt mit Zahlungsdienst Dotpay.pl.

1. Der Start der wiederkehrenden Zahlungen  erfolgt ab Kauf der Dienstleistung oder ab Verlängerung der Nutzungsdauer der Dienstleistung (Verlängerung der Abo-Laufzeit) bei Zahlungen mit Zahlungskarte.
2. Um wiederkehrende Zahlungen zu nutzen, muss der Nutzer eine Zahlungskarte besitzen.
3. Beim Kauf der Dienstleistung gegebenenfalls bei der Verlängerung der Dienstleistung-Nutzungsdauer (Abo) per Zahlungskarte wird der Nutzer gebeten, Daten der Zahlungskarte, mit welcher die wiederkehrenden Zahlungen beglichen werden, sowie andere Daten anzugeben, die für die Abwicklung der wiederkehrenden Zahlungen erforderlich sind. Falls sich die Daten der Zahlungskarte oder andere Daten geändert haben, ist der Nutzer verpflichtet, im Onlinedienst neue Daten einzugeben, damit die Begleichung der wiederkehrenden Zahlungen weiterhin möglich ist.
4. Der Nutzer ist verpflichtet, in der Zeit, in welcher die wiederkehrenden Zahlungen vorgesehen sind, die Zahlungskarte zu erhalten, die er zur Begleichung der wiederkehrenden Zahlungen angegeben hat.
5. Die Inanspruchnahme der wiederkehrenden Zahlungen ist freiwillig. Der Nutzer kann jederzeit auf diesen Zahlungsmodus verzichten, indem er diese Zahlungsweise im Modul Zahlungen und Lizenzen ausschaltet.
6. Der Nutzer verpflichtet sich, auf der Zahlungskarte, die er für die Abwicklung der wiederkehrenden Zahlungen genannt hat,  entsprechende Geldmittel sicherzustellen, damit die für die Dienstleistung fälligen Zahlungen beglichen werden können. Die Geldmittel sollen auf der Zahlungskarte in solcher Zeit verfügbar sein, dass es möglich ist, im nächsten Abrechnungszeitraum die Karte zu belasten.
7. Erfolgreiche Zahlung für die Dienstleistung mithilfe von wiederkehrenden Zahlungen ermöglicht den Beginn des nächsten Abo-Zeitraumes, automatische (ohne dass Vertragsparteien weitere Erklärungen hierzu abgeben müssen) Verlängerung der Laufzeit der Dienstleistung für den nächsten Abo-Zeitraum, für welche die jeweilige Zahlung gilt.
8. Der Nutzer kann jederzeit auf die wiederkehrenden Zahlungen in Bezug auf alle oder ausgewählte Dienstleistungen verzichten. Um auf die wiederkehrenden Zahlungen zu verzichten, nimmt der Nutzer eine entsprechende Änderung im Modul Zahlungen und Lizenzen vor oder entfernt die Zahlungskarte im Onlinedienst. Der Verzicht wird mit sofortiger Wirkung angenommen. Der Zugang wird hingegen zum Ende des Abrechnungszeitraumes gesperrt.

1. Kunden, welche Pakete bestellen, erklären mit der Bestätigung der vorliegenden Nutzungsbedingungen ihre Einwilligung in die Ausstellung und Zusendung der Rechnungen, Korrekturrechnungen, Rechnungsdoppel von diesen Unterlagen durch den Anbieter auf elektronischem Wege an die vom Nutzer bei der Registrierung oder Bestellung angegebene E-Mail-Adresse. Der Nutzer erklärt zugleich, dass er die oben genannten E-Rechnungen unter der von ihm angegebenen E-Mail-Adresse empfangen wird.
2. Die Rechnungen werden von der folgenden  Absender-Email-Adresse zugesandt: faktury@hogs.live, die ausschließlich für den Versand der E-Rechnungen bestimmt ist.
3. Der Nutzer ist verpflichtet, über die Veränderung der E-Mail.Adresse zu informieren.
4. Die Rechnung wird der E-Mail-Nachricht in Form einer PDF-Datei beigefügt.
5. Nach Eingang der E-Mail-Nachricht mit der beigefügten E-Rechnung am E-Mail-Server, ist der Nutzer  für die Gewährleistung der Echtheit der Herkunft und die Unversehrtheit des Inhalts der Rechnung verantwortlich.
6. Als Eingang der Rechnung, die in elektronischer Form ausgestellt wurde, gilt der Eingang der E-Mail-Nachricht mit der beigefügten Rechnung am E-Mail-Server des Nutzers.
7. Auf elektronischem Wege gesendete Rechnungen werden mit dem Absenden im Archiv am Admin-Server gespeichert.
8. Rechnungen werden für Käufer aus Polen in PLN und für Käufer aus anderen Ländern in EUR ausgestellt. Die Umrechnung von Beträgen von EUR auf PLN erfolgt mit dem Durchschnittskurs der Polnischen Nationalbank (NBP) vom letzten Arbeitstag, der dem Bestellungsdatum unmittelbar vorangeht.

1. Der Anbieter haftet nicht für Schäden, die aus der Einstellung der Dienstleistung ganz oder teilweise für Benutzer resultieren. Der Anbieter ist ebenfalls nicht verantwortlich für Schäden, die aus der Einstellung der Dienste und der Löschung des Benutzerkontos entstehen, die gegen die Nutzungsbedingungen verstoßen.
2. Darüber hinaus haftet der Anbieter nicht für:
   1. Schäden, die Dritten zugefügt wurden, die aus der Nutzung der Dienste durch Benutzer in einer Weise resultieren, die gegen die Nutzungsbedingungen oder gesetzliche Vorschriften verstößt,
   2. den Verlust von Benutzerdaten, der durch externe Faktoren (z.B. Geräteausfall) oder andere Umstände verursacht wird, die unabhängig vom Anbieter sind (Handlungen Dritter),
   3. Schäden, die aus der mangelnden Kontinuität der Dienstleistungserbringung resultieren, die auf Umständen beruhen, für die der Anbieter nicht verantwortlich ist (höhere Gewalt, Handlungen und Unterlassungen Dritter usw.),
   4. die Angabe falscher oder unvollständiger Informationen durch Benutzer bei der Registrierung eines Kontos,
   5. Nichtbeachtung der Nutzungsbedingungen durch Benutzer,
      Handlungen oder Unterlassungen von Internetdienstanbietern sowie Ausfälle und Störungen im Internetnetzwerk, über das der Benutzer auf das Portal oder den Dienst zugreift,
   6. Folgen, die sich daraus ergeben, dass Dritte Zugang zu Benutzer-Login oder Passwort erhalten,
   7. die Folgen von Handlungen, die von Benutzern vorgenommen werden und gegen die Bestimmungen der Nutzungsbedingungen verstoßen,
   8. Unterbrechungen in der Dienstleistung, die auf Gründe zurückzuführen sind, die unabhängig vom Anbieter sind,
   9. die Richtigkeit der von Benutzern während der Registrierung angegebenen persönlichen Daten.

1. Veraltete oder falsche Kartendaten: Der Anbieter haftet nicht für Schäden, die aus veralteten oder falschen Kartendaten resultieren, die innerhalb der Anwendung verfügbar sind. Benutzer, die die Anwendung verwenden, sollten sich bewusst sein, dass Karten und Navigationsinformationen möglicherweise nicht die neuesten Änderungen der Straßeninfrastruktur widerspiegeln.
2. Falsche Verwendung der Anwendung: Der Anbieter haftet nicht für negative Folgen, die aus einer falschen oder nicht den Anweisungen entsprechenden Verwendung der Anwendung resultieren. Benutzer sind verpflichtet, den Betriebsanweisungen und allen Empfehlungen, die sich aus der Verwendung der Anwendung ergeben, zu folgen.
3. Finanzielle und materielle Schäden: Der Anbieter haftet nicht für finanzielle oder materielle Schäden, die aus der Nutzung, dem Betrieb oder der fehlerhaften Funktionsweise der Anwendung oder anderer Produkte des Anbieters resultieren. Dies umfasst ohne Einschränkung Verluste im Zusammenhang mit Verzögerungen, falschen Routen oder Fahrzeugausfällen.
4. Allgemeiner Haftungsausschluss: Die oben genannten Haftungsbeschränkungen gelten für das gesamte Spektrum der Dienstleistungen und Produkte, die vom Anbieter angeboten werden, einschließlich aller Formen der Unterstützung, Updates und anderer Aktivitäten im Zusammenhang mit den bereitgestellten Dienstleistungen.

• Durch die Verwendung der Anwendung akzeptiert der Benutzer die oben genannten Haftungsbeschränkungen und verpflichtet sich, die Anwendung gemäß den in den Nutzungsbedingungen festgelegten Regeln und den geltenden gesetzlichen Vorschriften zu verwenden.

1. Alle Rechte an Werken, im Sinne des poln. Gesetzes über Urheberrechte und ähnliche Rechte vom 4. Februar 1994 (poln GBl. [Dz. U.] von 2006, Nr. 90, Pos. 631 mit späteren Änderungen), die ein Bestandteil des Internetportals/Onlinedienstes darstellen, darunter Rechte sowohl am gesamten Werk als auch an einem Teil davon, insbesondere Rechte an Text-, Grafik-, und Programmierelementen, die das Internetportal/ den Onlinedienst generieren und bedienen oder eine Nutzung der Dienstleistung ermöglichen, sind dem Anbieter vorbehalten.
2. Der Anbieter gewährt dem Nutzer eine nicht-exklusive, nicht übertragbare Lizenz für die Nutzung des Onlinedienstes, im Sinne des poln. Gesetzes über Urheberrechte und ähnliche Rechte vom 4. Februar 1994.
3. Der Anbieter gewährt jedem Nutzer eine Lizenz für die Nutzung des Onlinedienstes in den folgenden Verwertungsbereichen: Vervielfachung in elektronischer Form, Aufzeichnung im Ganzen oder teilweise, standard-, system oder formatunabhängig, Einführung in den Computerspeicher und Erstellung von Kopien solcher Aufzeichnungen zwecks Nutzung der Karten sowie Erstellung von Ausdrücken für den eigenen Gebrauch.
4. Die gewährte Lizenz berechtigt den Nutzer insbesondere nicht dazu:
   1. den Zugang zum Onlinedienst sowie zu den dort befindlichen Karten an Dritte bereitzustellen, z. B. durch Offenlegung des Passwortes,
   2. Unterlizenzen zu erteilen,
   3. zu dekompilieren oder Informationen über Systemstruktur oder Funktionsweise der Software am Server, die vom Nutzer verwendet wird, zu erlangen
5. Jede Verletzung der Urheberrechte durch den Nutzer kann zivil- und strafrechtliche Haftung zur Folge haben.

1. Der HOGS-Service ermöglicht es, Dateien an einen Cloud-Server anzuhängen und herunterzuladen oder zu löschen.
2. Es ist nicht erlaubt, Dateien hochzuladen, die illegal sind, gegen das Urheberrecht verstoßen oder die Rechte anderer verletzen, gemäß den Gesetzen des Landes der Person, die die Datei hochlädt, und der Europäischen Union.
3. Es ist nicht erlaubt, Dateien mit einer Erweiterung hochzuladen, die von der Software nicht zugelassen wird.
4. Der Benutzer kann Dateien auf den Server hochladen, die die folgende Erweiterung haben: .txt; .doc; .docx; .odt; .ods; .xls; .xlsx; .pdf; .wav; .mp4; .ogg; .jpeg; .jpg; .png; .jfif; .tiff; .gif; .eml; .zip.
5. Der Benutzer, der Dateien auf den Server hochlädt, ist allein für diese verantwortlich.
6. Der Administrator ist für Probleme im Zusammenhang mit einer Fehlfunktion des Cloud-Dienstes oder dessen Missbrauch nicht verantwortlich.
7. Der Zugriff auf die angehängten Dateien ist nur für den Datei-Uploader möglich. Bei konkreten Verstößen gegen geltende Gesetze oder Vorschriften behält sich der HOGS-Administrator das Recht vor, Dateien einzusehen und zu löschen. Die Einsicht in die Dateien kann auch auf Antrag der zuständigen staatlichen Behörden gewährt werden.
8. Auf Antrag des Eigentümers der Dateien kann der HOGS-Administrator die Dateien einsehen und alle Dateien vom Server herunterladen oder löschen.
9. Die Dateien werden auf dem Server gespeichert, damit der Benutzer über den HOGS-Service auf sie zugreifen kann.
10. Mit der Beendigung des Zugriffs auf den HOGS-Service werden alle Dateien des Lizenznehmers ohne unnötige Verzögerung gelöscht.
11. Die Dateien werden auf Servern innerhalb der Europäischen Union gespeichert.
12. Die Dateien werden im S3-Dienst auf dem Server Amazon gespeichert. Die Methode der Übertragung und Sicherheitspolitik in Übereinstimmung mit dem Prinzip des Dienstes https://aws.amazon.com/privacy/
13. Die Serverkapazität ist abhängig vom erworbenen Paket.

1. Durch das Internetportal und/oder den Onlinedienst verarbeitet der Anbieter ausschließlich personenbezogene Daten von Nutzern, welche für den Abschluss, die Änderung, Auflösung sowie für ordnungsgemäße Erfüllung des durch die folgenden Nutzungsbedingungen beschriebenen Dienstleistungsvertrages durch den Anbieter erforderlich sind, und verwendet hierzu die personenbezogenen Daten gemäß der Datenschutz-Verordnung (Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016) und gemäß poln. Gesetz über die Dienstleistungserbringung auf elektronischem Wege vom 18. Juli 2002.
2. Der Anbieter bestimmt jeweils Daten, welche für die Erbringung jeweiliger Dienstleistung auf elektronischem Wege erforderlich sind. Der Anbieter kann folgende personenbezogene Daten verarbeiten, deren Umfang je nach Art der erbrachten Dienstleistung variieren kann: Nachnamen und Vornamen der Nutzer, E-Mail-Adresse, Geburtsdatum, Telefonnummer, Anschrift.
3. Der Anbieter ist der Verantwortliche im Sinne der poln. Verordnung über den Schutz personenbezogener Daten [RODO] .
4. Der Anbieter als Dienstleister beachtet in vollem Umfang und schont das Recht auf Privatsphäre aller Nutzer. Der Anbieter achtet besonders auf die Verarbeitung und den Schutz personenbezogener Daten von Nutzern, so dass einerseits Unbefugte keinen Zugang zu diesen Daten bekommen und andererseits, dass unbefugte Nutzung dieser Daten nicht möglich ist. Der Anbieter garantiert auch Sicherheit bei der Nutzung der Dienstleistungen. Detaillierte Regeln bestimmt das Dokument Datenschutzbestimmungen, welches auf dem Internetportal veröffentlicht wird.
5. Alle Fragen, die mit den Datenschutzbestimmungen verbunden sind, richten Sie bitte an den Anbieter:
   1. E-Mail-Adresse: hello@hogs.live,
   2. Telefon: +49 151 194 01 901 (von Mo. bis Fr. von 8.00 Uhr bis 16.00 Uhr).
6. Der Verantwortliche ermöglicht jederzeit Änderung der E-Mail-Adresse, Anschrift und des Passwortes. Die Durchführung der Registrierung durch den Nutzer sowie Erteilung einer Bestellung im Onlinedienst erfolgen unter Berücksichtigung der Anforderungen der poln. Datenschutzverordnung [RODO] sowie des poln. Gesetzes über Dienstleistungserbringung auf elektronischem Wege. Der Anbieter informiert deutlich Nutzer über den für die Verarbeitung personenbezogener Daten Verantwortlichen und über den Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten des Nutzers, über dem Anbieter zum Zeitpunkt der Informationserteilung bekannte oder potenziell Empfänger dieser Daten sowie über die freiwillige Angabe der Daten und, soweit eine solche Pflicht besteht, über die Rechtsgrundlage.
7. Dem Nutzer, den die personenbezogenen Daten betreffen, stehen neben dem Zugang zum Dateninhalt und zur möglichen Bearbeitung der Daten  auch Rechte auf Vergessenwerden und Beschränkung der Datenverarbeitung zu (unter Vorbehalt des Abs. 11).
8. Die Einwilligung des Nutzers in die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten durch den Anbieter, als den Verantwortlichen, kann sich auch auf den Versand einer Handelsinformation an den Nutzer (im Sinne poln. Gesetzes über Dienstleistungserbringung auf elektronischem Wege) mit elektronischen Kommunikationsmitteln, d. h. an die vom Nutzer angegebenen E-Mail-Adresse und/oder per SMS-Nachricht an die vom Nutzer angegebene Handynummer, sowie auf die vom Anbieter verwendete automatische Anrufsysteme und Telekommunikationsendgeräte, erstrecken.
9. Personenbezogene Daten werden dem Anbieter von den Nutzern grundsätzlich freiwillig übergeben, aber unter Vorbehalt, dass die Nicht-Angabe der u. a. bei der Registrierung oder Erteilung der Bestellung im Onlinedienst angeforderten Daten, also im Prozess, der für die Nutzung der gegebenen Dienstleistung im Rahmen der in den Nutzungsbedingungen vorgesehenen Fällen, erforderlich ist, macht die Registrierung oder Realisierung der Dienstleistung und dadurch Nutzung von Dienstleistungen unmöglich sowie kann auch die Bearbeitung einer Reklamation unmöglich machen.
10. Datenbestand mit personenbezogenen Daten, die vom Verantwortlichen verarbeitet werden, stimmt mit der poln. Datenschutzverordnung [RODO] überein.
11. Der Verantwortliche ermöglicht eine Löschung personenbezogener Daten des Nutzers aus dem Datenbestand, insbesondere bei einer Kündigung oder beim Rücktritt vom Vertrag durch den Nutzer (Recht auf  Datenlöschung “Recht auf Vergessenwerden”, Art. 17 der poln. RODO-Verordnung). Der Anbieter kann jedoch die Löschung personenbezogener Daten des Nutzers ablehnen, wenn der Nutzer nicht alle Forderungen für an ihn entgeltlich erbrachte Dienstleistungen beglichen hat, oder wenn der Nutzer geltende Rechtsvorschriften verletzt hat, und die Erhaltung personenbezogener Daten für die Klärung dieser Umstände und Bestimmung der Nutzer-Haftung erforderlich ist.
12. Nutzer-Daten können an Rechtsträger bereitgestellt werden, welche aufgrund geltender Rechtsvorschriften zur Erhaltung dieser Daten berechtigt sind, darunter an zuständige Justizbehörden. Mit Zustimmung des Nutzers, die gemäß den geltenden Vorschriften erforderlich ist, können die Daten auch anderen Rechtsträgern bereitgestellt werden (Recht auf Übertragung von Daten, Art. 18 RODO-Verordnung).

1. Jede Vertragspartei kann ohne Angabe von Gründen und zu beliebigem Zeitpunkt, unter Einhaltung der 14-tägigen Kündigungsfrist, durch Zusendung einer schriftlichen Erklärung ggf. einer Nachricht an die folgende E-mail-Adresse des Anbieters: hello@hogs.live, den Vertrag kündigen.
2. Verstößt der Nutzer gegen die Bestimmungen der Nutzungsbedingungen, ist der Anbieter berechtigt, den Vertrag mit sofortiger Wirkung, ohne Kündigungsfrist  aufzulösen. Die Vertragsauflösung wird mit der Abgabe einer schriftlichen Erklärung an den Nutzer, ggf. mit Versand der Nachricht an die von ihm im Registrierungsformular  angegebene E-Mail-Adresse, samt Begründung, wirksam.
3. Die Auflösung des Vertrages verursacht zugleich die Erlöschung aller Lizenzen, die anhand dieses Vertrages gewährt wurden.
4. Nach Auflösung des Vertrages wird die lt. dem bestellten Paket getätigte Zahlung nicht zurückgezahlt.

1. Der Nutzer kann die Dienstleistung des Anbieters reklamieren.
2. Alle Reklamationen sind schriftlich an die folgende Anschrift:  Hogs sp. z o.o., al. Zwycięstwa 13a, 80-219 Gdańsk oder an die E-Mail-Adresse: hello@hogs.live zu senden.
3. Der Gegenstand einer Reklamation kann einen Einwand betreffen, der sich auf mangelhafte Erbringung der Dienstleistung durch den Anbieter, gegen die in den Nutzungsbedingungen enthaltenen Bedingungen und Regeln, bezieht.
4. Der Reklamation unterliegen keine Mängel, Fehlfunktion, Störungen bei der Nutzung der Dienstleistung, die aus folgenden Umständen resultieren:
   1. Irrtümer oder Fehler auf Seiten des Nutzers,
   2. Fehlfunktion des Internet-Browsers oder Telekommunikationsnetzes,
   3. Handeln von Dritten, welches vom Anbieter nicht zu verantworten ist.
5. Die eingereichte Reklamation soll die Bezeichnung des Nutzers ( Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer) sowie eine kurze Beschreibung der Einwände beinhalten.
6. Der Anbieter prüft die Reklamation innerhalb von 14 Tagen nach deren Einreichung. Wird es unmöglich, die Reklamation innerhalb dieser Frist zu prüfen, informiert der Anbieter den Nutzer per E-Mail über Verzögerungsgründe und über den voraussichtlichen Termin der Reklamationsbearbeitung.

1. Der Anbieter verwendet Cookie-Dateien, die vom Anbieter-Server auf der Festplatte des Nutzer-Endgerätes gespeichert werden. Cookies dienen nicht dazu, Nutzer zu identifizieren. Der Anbieter verwendet Cookies zu folgenden Zwecken:
   1. zur Anpassung des Dienstleistungsinhalts an die Nutzer-Präferenzen und zur Optimierung der Dienstleistungsnutzung; Insbesondere ermöglichen Cookies Nutzer-Geräte zu erkennen und Webseiten entsprechend anzuzeigen, unter Berücksichtigung einer Anpassung an individuelle Bedürfnisse der Nutzer,
   2. zur Erstellung von Statistiken, die dabei helfen, zu verstehen, wie Nutzer einer gegebenen Dienstleistung Webseiten benutzen, was eine Verbesserung der Struktur und des Inhalts der Webseiten ermöglicht,
   3. zur Aufrechterhaltung einer Benutzersitzung (nach Einloggen), wodurch Eingabe von Benutzernamen und Passwort auf jeder Unterseite vermieden wird.
2. Jeder Nutzer kann Cookies im Webbrowser seines Endgerätes ausschalten. Der Anbieter weist dabei auf Folgendes hin: Eine Ausschaltung der Option zur Speicherung von Cookies im Webbrowser macht die Nutzung des Internetportals oder des Onlinedienstes nicht unmöglich, kann jedoch zu gewissen Schwierigkeiten oder Einschränkungen bei deren Nutzung, darunter bei der Nutzung von Dienstleistungen, führen.
3. Der Anbieter sammelt Daten über Nutzung von Dienstleistungen, darunter sammelt und nutzt er während der Internetverbindung Informationen über IP-Adressen von Nutzern. Auf diese Weise gesammelte Informationen werden nur zu technischen Zwecken, um Onlinedienst-Server zu verwalten sowie zu statistischen Zwecken genutzt. Der Anbieter informiert, dass die o. g. Daten gemäß Art. 18 Abs. 6 des poln. Gesetzes über die Dienstleistungserbringung auf elektronischem Wege vom 18. Juli 2002 an staatliche Organe, im Rahmen der von diesen Organen geführten Verfahren, bereitgestellt werden können.
4. Der Anbieter kann E-Mails und andere an den Nutzer gerichtete Korrespondenz speichern, um Fragen beantworten, auf Anzeigen reagieren zu können und Dienstleistungen zu verbessern. Die E-Mail-Adresse des Nutzers kann nur verwendet werden, um sich mit dem Nutzer  in Sachen der Dienstleistung in Verbindung zu setzen.
5. Der Anbieter kann eine Kopie von E-Mails, die den Versand von Rechnungen betrifft, speichern, um Steuerbehörden auf deren Anforderung hin einen Nachweis über Erhalt von Korrekturrechnungen durch den Nutzer vorlegen zu können.

1. In Sachen, die die vorliegenden Nutzungsbedingungen nicht regeln, finden geltende Vorschriften des polnischen Rechts Anwendung, darin speziell Vorsachriften des poln. Zivilgesetzbuches, des poln. Gesetzes über die Dienstleistungserbringung auf elektronischem Wege vom 18. Juli 2002, der Datenschutz-Verordnung (Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung), des poln. Gesetzes über Urheberrechte und ähnliche Rechte vom 4. Februar 1994, sowie des poln. Gesetzes über die Konsumentenrechte.
2. Streitfälle zwischen dem Anbieter und Nutzern bezüglich der Dienstleistungserbringung werden in erster Linie gütlich beigelegt. Sollte es nicht möglich sein, wird der jeweilige Streit durch ein am Sitz des Anbieters zuständiges Gericht entschieden.
3. Die Nutzung des Internetportals oder Onlinedienstes bedeutet die Einwilligung des Nutzers in die Bestimmungen der vorliegenden Nutzungsbedingungen.
4. Der Anbieter behält sich Änderungen dieser Nutzungsbedingungen vor. Die Änderungen gelten nach Veröffentlichung auf dem Internetportal und Benachrichtigung der Nutzer über Änderung der Nutzungsbedingungen per E-Mail.
5. Der Schutz personenbezogener Daten von Nutzern und andere Punkte, die im Rahmen des Internetportals und Onlinedienstes für ihre Privatsphäre relevant sind, sind zusätzlich in den auf dem Internetportal veröffentlichten Datenschutzbestimmungen geregelt.
6. Die vorliegenden Nutzungsbedingungen treten am 26.09.2018 in Kraft.