Tabla ADR: sustancias peligrosas y sus números de identificación
9 junio '25
Tiempo de lectura 9 minutos
Durante el transporte internacional, es muy importante cumplir las normas de seguridad, especialmente cuando se trata de sustancias peligrosas.
Las características tablas ADR de color naranja son un elemento clave del sistema que permite identificar estos materiales.
Índice
¿Qué es el acuerdo ADR y por qué es tan importante?
¿Cómo es y qué nos indica la placa ADR?
Tipos de sustancias peligrosas
Lista de ejemplos de sustancias según su número UN
Obligaciones de los transportistas y conductores
Transporte de mercancías peligrosas
El transporte de mercancías peligrosas es un tema que suscita mucho interés y muchas preguntas, especialmente entre los empleados de empresas de transporte y las personas que se dedican a la logística. Esto es totalmente comprensible, ya que cada día circulan por las carreteras vehículos que transportan materiales que, en caso de imprevistos, pueden suponer un grave peligro, no solo para las personas que se encuentran en las proximidades, sino también para el medio ambiente y la propia infraestructura viaria.
Para minimizar los riesgos asociados al transporte de este tipo de materiales, se han introducido normas detalladas que regulan con precisión este proceso. Su cumplimiento no solo es una obligación legal, sino también un elemento muy importante para garantizar la seguridad del transporte.
Uno de los documentos más importantes que regula esta cuestión es el acuerdo ADR. ¿Quiere saber exactamente de qué se trata, cuáles son las principales normas que establece y qué mercancías se incluyen en la categoría de peligrosas? En este artículo responderemos a estas preguntas y explicaremos cómo las normas ADR afectan a la seguridad y la organización del transporte por carretera.
¿Qué es el acuerdo ADR y por qué es tan importante?
El acuerdo ADR, o L’Accord européen relatif au transport international des marchandises Dangereuses par Route, es un acuerdo internacional que regula las normas de transporte por carretera de mercancías peligrosas.
Firmado por primera vez el 30 de septiembre de 1957 en Ginebra, inicialmente fue adoptado por solo nueve países. Desde entonces, las disposiciones del ADR se actualizan periódicamente cada dos años. Con el tiempo, el número de países signatarios ha aumentado considerablemente, lo que subraya la importancia y la universalidad de estas normas para garantizar la seguridad vial: en 2018 ya eran 50 y en 2023-2025 aumentaron a 54.
La lista completa de países que se han adherido al acuerdo ADR se puede encontrar en las publicaciones de la UNECE (Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas). Esta organización actualiza periódicamente los datos, garantizando el acceso a la información más reciente sobre los signatarios del acuerdo y el transporte internacional de mercancías peligrosas.
¿Cómo es y qué nos dice la placa ADR?
Las placas ADR son distintivos naranjas reflectantes que se colocan en la parte delantera y trasera de los vehículos que transportan mercancías peligrosas. Desempeñan un papel fundamental en el transporte por carretera en los países que han firmado el acuerdo ADR, ya que proporcionan información importante sobre el tipo y la naturaleza de las sustancias peligrosas transportadas.
Las placas ADR contienen dos números de identificación:
- Número de identificación del peligro (número Kemler): código de dos o tres dígitos que indica el tipo de peligro, por ejemplo, 33 significa líquidos inflamables.
- Número ONU: Número de cuatro dígitos que identifica sustancias tóxicas, corrosivas, inflamables, explosivas o radiactivas específicas.
Su simplicidad y estandarización los hacen legibles para cualquier persona que conozca los principios básicos del ADR.
Colores y marcas en las placas ADR
El color naranja no se ha elegido al azar, ya que simboliza una advertencia. Los números están impresos en negro, lo que garantiza el contraste y la legibilidad de la señalización.
A veces, junto a la placa hay pictogramas adicionales que informan de un peligro específico, por ejemplo, material corrosivo o inflamable.
Tipos de sustancias peligrosas
De acuerdo con el acuerdo ADR, las mercancías peligrosas son materiales y objetos cuyo transporte internacional por carretera está prohibido o permitido en las condiciones establecidas en los anexos A y B del acuerdo.
A continuación se presenta la clasificación completa de sustancias peligrosas por clases:
| Clase | Sustancia |
|---|---|
| Clase 1 | Explosivos y sustancias explosivas |
| Clase 2 | Gases (gases inflamables, gases no inflamables, gases tóxicos) |
| Clase 3 | Materias inflamables líquidas |
| Clase 4.1 | Materias inflamables sólidas, materias espontáneamente inflamables |
| Clase 4.2 | Materias espontáneamente inflamables |
| Clase 4.3 | Materias que, en contacto con agua, emiten gases inflamables |
| Clase 5 | Materias comburientes |
| Clase 5.2 | Peróxidos orgánicos |
| Clase 6.1 | Materias tóxicas |
| Clase 6.2 | Materias infecciosas y materiales infecciosos |
| Clase 7 | Materias radiactivas |
| Clase 8 | Sustancias corrosivas |
| Clase 9 | Otras sustancias y objetos peligrosos |
Prueba HOGS documents y ahorra tiempo
Introducción automática de pedidos en el sistema TMS, facturación y emisión de pedidos para transportistas. Todo para una empresa de transporte y expedición moderna.
¿Qué son los números UN?
Los números UN (del inglés United Nations Numbers) son códigos internacionales de cuatro dígitos establecidos por la Organización de las Naciones Unidas (ONU).
Su objetivo es identificar de forma inequívoca los materiales y sustancias peligrosas transportadas en el transporte internacional. Se utilizan habitualmente en el sistema ADR y constituyen uno de los elementos clave de la seguridad relacionada con este tipo de cargas.
Números UN: lista de números de ejemplo para sustancias transportadas
Todos los números ONU se asignan a sustancias específicas o grupos de sustancias con propiedades químicas y riesgos similares. Se complementan con las clases ADR correspondientes, lo que permite determinar con mayor precisión los riesgos potenciales.
La lista completa de números ONU está disponible en documentos oficiales, como el Anexo I de la Lista de mercancías peligrosas incluida en el acuerdo ADR.
| Número ONU | Material / Sustancia |
|---|---|
| UN 1033 | Óxido de metilo / Éter dimetílico |
| UN 1049 | Hidrógeno |
| UN 1092 | Aldehído acrílico |
| UN 1104 | Éster amílico del ácido acético |
| UN 1123 | Éster butílico del ácido acético |
| UN 1129 | Aldehído butílico |
| UN 1173 | Éster etílico del ácido acético / Acetato de etilo |
| UN 1202 | Gasóleo (hidrocarburos líquidos con un punto de inflamación de 55-100 °C) |
| UN 1203 | Gasolina (hidrocarburos líquidos con un punto de inflamación inferior a 21 °C) |
| UN 1243 | Éster metílico del ácido fórmico / Formiato de metilo |
| UN 1263 | Pinturas y esmaltes (incluidas las pinturas con propiedades tensioactivas) |
| UN 1300 | Disolvente |
| UN 1594 | Sulfato de etilo / Sulfato de dietilo |
| UN 1595 | Sulfato de metilo / Sulfato de dimetilo |
| UN 1648 | Cianuro de metilo |
| UN 1715 | Anhídrido acético |
| UN 1727 | Fluoruro de amonio ácido en solución |
| UN 1813 | Hidróxido de potasio |
| UN 1823 | Hidróxido de sodio |
| UN 1831 | Ácido sulfúrico fumante |
| UN 1832 | Ácido sulfúrico residual |
| UN 1842 | Ácido acético glacial |
| UN 1990 | Aldehído benzoico |
| UN 2014 | Solución de peróxido de hidrógeno |
| UN 2031 | Ácido nítrico con un contenido de ácido puro del 55-70 % |
| UN 2032 | Ácido nítrico con un contenido de ácido puro superior al 70 % |
| UN 2353 | Cloruro de ácido butírico |
| UN 2426 | Nitrato de amonio – solución acuosa concentrada caliente |
| UN 2800 | Baterías húmedas sin mantenimiento |
| UN 2809 | Mercurio |
| UN 3257 | Asfalto (asfaltos fluidificados) |
Obligaciones de los transportistas y conductores
El transporte de mercancías peligrosas es una gran responsabilidad que requiere no solo el conocimiento de las normas, sino también su cumplimiento escrupuloso. Tanto los transportistas como los conductores desempeñan un papel fundamental en la seguridad del transporte de sustancias reguladas por el ADR.
A continuación, se describen detalladamente sus obligaciones.
Señalización adecuada del vehículo
Todos los vehículos que transporten mercancías peligrosas deben estar equipados con placas ADR, que son placas rectangulares reflectantes de color naranja. Son un elemento obligatorio de la señalización y deben estar colocadas en un lugar visible en la parte delantera y trasera del vehículo.
Las placas deben ser legibles, duraderas y mantenerse en perfecto estado para que no haya ninguna duda sobre los materiales transportados. Su ausencia, daño o colocación incorrecta puede acarrear graves consecuencias legales y riesgos en la carretera.
Documentación de transporte
Todo transporte de sustancias peligrosas requiere la preparación de una documentación de transporte detallada. El transportista está obligado a proporcionar los documentos pertinentes en forma de instrucciones para el conductor, en las que debe figurar información como: el tipo de sustancias transportadas, su clasificación según el ADR, los números ONU, la cantidad de materiales transportados, así como el tipo de peligro o las medidas preventivas que debe tomar el conductor en caso necesario.
Además, el conductor debe llevar consigo el documento de transporte, el certificado de cualificación del conductor, el certificado de autorización del vehículo para el transporte de determinadas mercancías peligrosas y el certificado de haber completado la formación ADR.
Formación ADR para conductores
Todo conductor que se dedique al transporte de mercancías peligrosas debe recibir la formación ADR adecuada. Una vez completada, recibe un certificado que acredita su conocimiento de las normas, las reglas de seguridad y los procedimientos a seguir en caso de avería o accidente.
Sin este documento, el conductor no está autorizado a transportar mercancías clasificadas como peligrosas. La formación incluye tanto aspectos teóricos sobre la identificación de materiales como ejercicios prácticos, como el manejo del equipo de protección.
Equipamiento del vehículo
Los vehículos que transportan sustancias peligrosas deben estar debidamente preparados para diferentes situaciones de emergencia. Deben llevar a bordo, entre otras cosas:
- Extintores, cuyo número y capacidad deben adaptarse al tamaño del vehículo y a la clase de mercancías transportadas.
- Equipo de protección personal, como guantes, máscaras con filtro, gafas protectoras y ropa resistente a los productos químicos.
- Carteles de emergencia y de advertencia que permitan señalizar el lugar del accidente.
- Instrucciones de seguridad, incluidas las procedimientos de emergencia, disponibles en el idioma del conductor y en los idiomas exigidos por la normativa ADR.
Cumplimiento de las normas de seguridad
Todas las etapas del transporte, desde la carga hasta la descarga, pasando por el transporte, deben cumplir con las normas de seguridad establecidas. El transportista y el conductor deben asegurarse de que la carga esté debidamente embalada, protegida contra desplazamientos y etiquetada según los requisitos.
Prueba HOGS Maps durante 14 días gratis!
Resumen
El ADR no es solo una placa informativa naranja reflectante. Las obligaciones de los transportistas y conductores en el transporte ADR están claramente definidas y no dejan lugar a errores u omisiones. Cada paso, desde el etiquetado adecuado del vehículo, pasando por la preparación de la documentación, hasta la formación y el equipamiento del vehículo, es fundamental para la seguridad del transporte de mercancías peligrosas.
El cumplimiento de las normas y la colocación de números de identificación bien visibles de la sustancia transportada no son solo requisitos legales, sino también una obligación moral de todos los implicados en el transporte de cargas tan exigentes.
Preguntas más frecuentes (FAQ)
¿Qué significan los números de la placa ADR?
Los números que aparecen en la placa ADR proporcionan información clave sobre la sustancia peligrosa transportada. La placa consta de dos partes:
- La combinación superior de números (número Kemler) es el número de identificación del peligro, que indica el tipo de peligro, por ejemplo:
- «33» significa líquido fácilmente inflamable,
- «80» significa sustancia corrosiva,
- «263» significa gas tóxico y inflamable,
- «539» significa peróxido orgánico inflamable.
- La combinación de números inferior es el número UN (número de identificación del material), que identifica una sustancia concreta, por ejemplo:
- «1203» para la gasolina,
- «1830» para el ácido sulfúrico,
- «1017» para el cloro.
Es importante destacar que estos números permiten a los servicios de emergencia, a los conductores y a los transportistas determinar rápidamente el tipo y el grado de peligro y aplicar las medidas de seguridad adecuadas.
¿Qué significa el 33 en la placa ADR?
El número 33 en la placa ADR, situado en la parte superior de la placa (número Kemler), significa líquido fácilmente inflamable. El primer dígito «3» indica la categoría de peligro, es decir, material inflamable, mientras que el segundo «3» confirma adicionalmente la intensidad del peligro asociado a las propiedades inflamables de la sustancia.
Algunos ejemplos de sustancias que pueden llevar la marca 33 en la placa ADR son:
- gasolina (UN 1203),
- acetona (UN 1090),
- alcohol etílico (UN 1170).
En caso de transporte de materiales marcados con el número 33, se debe tener especial precaución, ya que se trata de sustancias que pueden inflamarse fácilmente en contacto con fuego, chispas o incluso altas temperaturas. El transporte de estos materiales requiere el cumplimiento de estrictas normas de seguridad.
¿Qué significa el 23 en la tabla ADR?
El número 23 en la placa ADR, situado en la parte superior de la placa (número Kemler), indica un gas inflamable. El primer dígito «2» indica la categoría de peligro asociada a los gases, mientras que el segundo «3» especifica además las propiedades inflamables de ese gas.
Algunos ejemplos de gases marcados con el número 23 son:
- propano (UN 1978),
- butano (UN 1011).
Las sustancias marcadas con el número 23 son peligrosas debido a sus propiedades inflamables y al riesgo de explosión en caso de contacto con fuego, chispas u otras fuentes de ignición.
En el transporte de materiales peligrosos es necesario utilizar medidas de seguridad adecuadas, incluido el uso de contenedores especiales y el cumplimiento de las normas ADR. Cuando se transportan pequeñas cantidades de sustancias peligrosas, es importante tener en cuenta las marcas de los envases (incluso los individuales, como los barriles). En caso de accidente, es fundamental delimitar rápidamente la zona de peligro e informar inmediatamente a los servicios de emergencia.
