• Guida per automobilisti

Tachigrafo - codici paese e contrassegni

26 Giugno '25

Tempo di lettura 6 minuti

Sai quanto sono importanti i tachigrafi per i conducenti di autocarri e nel trasporto internazionale in senso lato? Non sono solo dispositivi per misurare il tempo di lavoro, ma anche elementi fondamentali della documentazione stradale. Svolgono quindi un ruolo molto importante nell’attività di trasporto.

Tra le numerose informazioni registrate dal tachigrafo, troviamo anche i dati con i codici dei paesi che indicano dove si trovava il conducente in un determinato momento. Queste indicazioni sono molto importanti e la loro mancanza o l’inserimento errato può comportare gravi conseguenze.

L’obbligo di inserire i codici paese riguarda tutti i conducenti che attraversano il confine di uno Stato membro dell’UE. Il codice paese deve essere inserito al primo punto di sosta possibile e, nei tachigrafi più recenti, ciò avviene automaticamente.

In questo articolo vedremo più da vicino come funzionano i codici paese sul tachigrafo, perché sono così importanti e quali possono essere le conseguenze del loro uso errato.

Indice

Che cos’è un tachigrafo?

Codici paese sul tachigrafo – elenco

Sanzioni per la mancanza dei codici paese sul tachigrafo

Codici regionali in Spagna

Che cos’è un tachigrafo?

Il tachigrafo è un dispositivo utilizzato principalmente nei veicoli pesanti che registra il tempo di lavoro dei conducenti, la velocità e le distanze percorse. I tachigrafi digitali sono uno degli strumenti fondamentali che aiutano a garantire il rispetto delle norme in questo settore.

uso dei tachigrafi digitali nel trasporto

Le ultime norme relative ai tachigrafi digitali sono definite dal cosiddetto Pacchetto Mobilità, in vigore dal 2020, entrato in vigore in conformità con i requisiti dell’Unione Europea. Esso riguarda l’introduzione sul suo territorio di ulteriori norme relative al trasporto internazionale.

Tra gli obiettivi principali del Pacchetto vi è quello di garantire la conformità delle attività di trasporto svolte nell’UE alle norme relative al lavoro dei conducenti, compreso il tempo di esecuzione delle loro mansioni, al fine di evitare la loro fatica. Si tratta di un passo importante verso il miglioramento della sicurezza stradale.

Il Pacchetto Mobilità disciplina anche le questioni relative all’uso dei tachigrafi, stabilendo l’obbligo di registrare le informazioni relative ai paesi attraversati dal veicolo, ovvero i simboli di tali paesi.

Per saperne di più sui tachigrafi, leggi l’articolo: Tachigrafo digitale: cos’è e come funziona?

Codici dei paesi sul tachigrafo

Uno degli elementi chiave registrati dal tachigrafo sono i codici dei paesi. Ogni conducente che attraversa il confine di uno Stato membro dell’UE deve annotare il codice del paese in cui si trova. Ciò consente di tracciare con precisione il percorso e di controllare dove si trova il conducente in un dato momento e quando ha attraversato il confine di un determinato paese.

inserimento del paese o dei codici dei paesi sul tachigrafo

I codici paese nel tachigrafo sono estremamente importanti per la corretta tenuta dei documenti del veicolo. Il conducente che termina il turno di lavoro giornaliero deve assicurarsi che tutti i codici siano stati inseriti correttamente.

Quali codici paese vengono utilizzati nei tachigrafi?

In Europa, i tachigrafi utilizzano codici a una, due o tre lettere, unici per ogni paese. L’inserimento dei codici da parte dei conducenti dopo aver attraversato il confine è un elemento essenziale per la corretta documentazione del percorso.

HOGS Toll Box - dispositivo per il pagamento dell'utilizzo di strade a scorrimento veloce e tratti autostradali a pagamento in Polonia

Codici dei paesi sul tachigrafo

I conducenti devono inserire i codici dei paesi sul tachigrafo digitale subito dopo aver attraversato un paese membro dell’UE. Ciò è necessario per tracciare correttamente il percorso e garantire la conformità alle norme, tra cui le disposizioni del Pacchetto Mobilità.

I tachigrafi più recenti offrono una notevole semplificazione in questo senso, poiché funzionano registrando automaticamente i dati, compresi i codici dei paesi attraversati dal veicolo.

Registrazione automatica dei paesi nel tachigrafo

I tachigrafi moderni sono dotati di sistemi GPS che registrano automaticamente i cambi di paese sulla base dei dati geografici attuali. In questo modo, il conducente non deve preoccuparsi di inserire manualmente i codici, riducendo al minimo il rischio di errori. Questo sistema è più preciso ed evita l’omissione involontaria del codice.

registrazione automatica dei paesi sul tachigrafo

Tuttavia, quando il conducente attraversa il confine di un paese, dopo averlo superato dovrebbe verificare che il codice sia stato registrato correttamente. In questo modo avrà la certezza che i dati della sua carta di conducente individuale e quelli memorizzati nel tachigrafo siano corretti.

Codici dei paesi nel tachigrafo digitale – simboli dei paesi

Questi codici sono sigle ufficiali di uno, due o tre lettere che indicano i nomi dei paesi. A seconda della versione del tachigrafo in uso, dopo aver attraversato il confine il conducente inserisce il simbolo del paese dall’elenco sottostante oppure il codice del paese cambia automaticamente. In base alle disposizioni, l’inserimento manuale del simbolo del paese deve avvenire alla prima fermata possibile.

A – Austria

AL – Albania

AND – Andorra

ARM – Armenia

AZ – Azerbaigian

codici paese sul tachigrafo digitale - codici con la lettera A

B – Belgio

BG – Bulgaria

BIH – Bosnia-Erzegovina

BY – Bielorussia

codici paese sul tachigrafo digitale - codici con la lettera B

CH – Svizzera

CY – Cipro

CZ – Repubblica Ceca

D – Germania

DK – Danimarca

codici dei paesi sul tachigrafo digitale - codici con lettere C e D

E – Spagna

EST – Estonia

EC – Comunità europea / Unione europea

codici dei paesi sul tachigrafo digitale - codici con la lettera E

F – Francia

FIN – Finlandia

FL – Liechtenstein

FO – Isole Faroe

codici dei paesi sul tachigrafo digitale - codici con la lettera F

GE – Georgia

GR – Grecia

H – Ungheria

HR – Croazia

codici dei paesi sul tachigrafo digitale - codici con lettere G e H

I – Italia

IRL – Irlanda

IS – Islanda

KZ – Kazakistan

codici dei paesi sul tachigrafo digitale - codici con lettere I e K

L – Lussemburgo

LT – Lituania

LV – Lettonia

codici dei paesi sul tachigrafo digitale - codici con lettera L

M – Malta

MC – Monaco

MD – Moldavia

MK – Macedonia del Nord

MNE – Montenegro

codici dei paesi sul tachigrafo digitale - codici con lettera M

N – Norvegia

NL – Paesi Bassi (Paesi Bassi)

P – Portogallo

PL – Polonia

codici dei paesi sul tachigrafo digitale - codici con le lettere N e P

RO – Romania

RSM – San Marino

RUS – Russia

codici dei paesi sul tachigrafo digitale - codici con la lettera R

S – Svezia

SK – Slovacchia

SLO – Slovenia

SRB – Serbia

codici dei paesi sul tachigrafo digitale - codici con la lettera S

TR – Turchia

UA – Ucraina

UK – Regno Unito

WLD – Altri paesi del mondo

V – Vaticano

codici dei paesi sul tachigrafo digitale - codici con le lettere T, U, W e V

I codici sopra indicati vengono utilizzati per determinare in quale paese si trova o si trovava il conducente in un dato momento. In questo modo è possibile verificare se la fine del lavoro è conforme alle norme vigenti nel paese in questione.

Perché è importante inserire i codici paese corretti sul tachigrafo quando si attraversa il confine?

Errori nell’inserimento dei codici paese o la loro mancanza possono comportare gravi conseguenze. I controlli stradali in diversi paesi richiedono che il tachigrafo sia compilato in modo completo con tutti i dati necessari.

corretta indicazione dei paesi con l'uso del tachigrafo digitale

In caso di mancato rispetto di questo requisito, il conducente e l’azienda sono generalmente soggetti a sanzioni pecuniarie, che possono influire sull’attività di trasporto svolta dall’azienda. L’inserimento corretto del codice del Paese è un obbligo fondamentale, il cui rispetto consente di evitare sanzioni elevate.

Prova HOGS Maps per 14 giorni gratuitamente!

Sanzioni per la mancata indicazione del paese sul tachigrafo

Le sanzioni per la mancata indicazione o l’indicazione errata del paese possono essere molto severe. A seconda del paese, le multe inflitte dalle autorità di controllo vanno da alcune centinaia a diverse migliaia di euro.

Ad esempio, in Spagna la mancata indicazione corretta può comportare una multa fino a 1000 euro, mentre in Germania fino a 250 euro per il conducente e fino a 750 euro per l’azienda di trasporti.

Riepilogo

L’inserimento corretto dei codici paese sul tachigrafo è fondamentale per il rispetto delle norme di circolazione. Sia i conducenti che le aziende di trasporto devono garantire l’accuratezza dei dati per evitare sanzioni severe e problemi durante i controlli.

Indipendentemente dal fatto che si utilizzi un sistema manuale o automatico, la conoscenza e l’applicazione dei codici nazionali è fondamentale per un trasporto efficiente e senza intoppi. I conducenti devono ricordarsi di inserire correttamente il paese quando attraversano il confine di uno Stato membro e di terminare il periodo di lavoro giornaliero, in conformità con le norme vigenti. Sono responsabili di assicurarsi costantemente che il tachigrafo digitale contenga sempre tutte le informazioni richieste.

Domande frequenti (FAQ)

Come inserire il Paese nel tachigrafo?

L’inserimento del Paese nel tachigrafo dipende dal modello del dispositivo. Nei tachigrafi più vecchi è necessario inserire manualmente il codice del Paese selezionando l’opzione appropriata dal menu del dispositivo e inserendo il codice del Paese composto da una, due o tre lettere (ad esempio PL per la Polonia).

Nei tachigrafi più recenti con sistema GPS, la registrazione dei codici dei paesi può avvenire automaticamente, ma dopo aver attraversato il confine di un nuovo paese è sempre bene verificare che il codice sia stato registrato correttamente.

In caso di controllo stradale, la mancanza di tale inserimento può comportare conseguenze finanziarie.

Quali sono i codici delle regioni in Spagna?

La Spagna è l’unico paese in Europa in cui, oltre al codice del paese “E” (Spagna), è necessario inserire anche il codice della regione, ma solo in due casi.

codici delle regioni sul tachigrafo in Spagna

Il solo attraversamento del confine spagnolo da parte dei conducenti di veicoli utilizzati nel settore dei trasporti (quando fa parte di un percorso internazionale) richiede solo l’inserimento del codice del paese, ovvero “E”. Tuttavia, quando il veicolo inizia o termina il suo percorso in Spagna, è necessario indicare anche il codice esatto della regione di questo paese.

Ecco l’elenco dei codici delle regioni spagnole:

Codice della regioneRegione
ANAndalusia
ARAragona
ASTAsturia
CCantabria
CATCatalogna
CLCastiglia e León
CMCastiglia La Mancha
CVValencia
EXTEstremadura
GGalizia
IBBaleari
ICIsole Canarie
LRLa Rioja
MMadrid
MUMurcia
NANavarra
PVPaesi Baschi

Qual è l’abbreviazione del Lussemburgo sul tachigrafo?

L’abbreviazione del Lussemburgo sul tachigrafo è L.

Qual è l’abbreviazione della Francia?

L’abbreviazione della Francia sul tachigrafo è F.

Qual è il simbolo della Spagna sul tachigrafo?

La Spagna ha il simbolo del paese con la sigla E.

Autore dell'articolo

Michał Noga

Scroll
x
Ingrandisci video